Amusetetan

kakiliman

Amusetetan阿姆斯特丹

nilaculan

Amusetetan kamu nu helan: Amsterdam ngiha nu helan a hacung” ɑmstərˈdɑm “^ⓘ” nu kitidaan nu helan nu kanatal atu sayadahay nu tademaw a tukay, itini i nutipan nu kanatal a kitidaan u amisan a helan han.

阿姆斯特丹（荷蘭語：Amsterdam，荷蘭語發音：[ˌɑmstərˈdɑm] （^ⓘ））是荷蘭的首都和人口最多的城市，位於該國西部省份北荷蘭省。

u tademaw nu niyadu’ daytay sa 907,976 ku tademaw, nu tukay a tademaw sa 1,558,755, pasu liwliw a tukay atu pulung nu tabakiay a tukay sa 2,480,394 hatini ku tademaw, u a-mu-se-te-tan u kamu nuytiniay sa “amisay a wi-ni-si”, winisa u satabakiay a banaw nu nanum caculilan nu balunga u hekal sa u aidangan kyu mutudu’ nu pulung nu kanatal sapasubana nu masakaputay niliwan tu zaysang sa.

其市鎮人口約907,976人，市區人口為1,558,755人，包括周邊的城市區域組合的大都會區則為2,480,394人，阿姆斯特丹被通俗地稱為「北方威尼斯」，並因城市大量的運河景觀被指定為聯合國教科文組織世界遺產。

Amusetetan ya ngangan namakacuwaay : Amstel dam- nucacayay i Amusetetel nu banaw a cupu, u aydaay nusacupuan a putah a kitidaan, winisa idaw ku daduducan namakayca kinatukay idaw kunipakatineng.

阿姆斯特丹的名稱源於Amstel dam——一個位於阿姆斯特爾河上的水壩、即今水壩廣場址——這也表明了該城市的起源。

12 asiki nu dikuda tu u cacayay a mibutingay a niyadu’ itini a palekal, nadikudan sa kasenu sa mala u pacakayay tu macakat, Amusetetan itini i helan nu ekimay a ziday, kasenu sa mala nu kitakit u tatelungan nu minatu.

12世紀晚期一個小漁村建於此，而後由於貿易的迅猛發展，阿姆斯特丹在荷蘭黃金時代一躍而成為世界上最重要的港口。

Itawya a ziday sa, inatukay atu pakalisiway atu sapacakay tu cancanan nu kitidaan. 19 atu 20 a siki, ina tukay macebal macakat, yadah ku baluhay a nabakuwan atu liwliw nu lumalumaan masakitidaan nu luma’.

在那個時代，該城是金融和貿易部門主要的中心。19和20世紀，該城擴展，許多新的街坊與近郊住宅區形成。

17 a siki u Amusetetan a banaw atu 19-20 a siki nu  Amusetetan idaw ku laad kyu mala kakitaan a tukay itini idaw ku niwci atu naemekan kyu mududuc.

17世紀的阿姆斯特丹運河和19-20世紀的阿姆斯特丹防線因而成為城市中最富歷史價值的史蹟設施。

ayda, Amusetetan patucekan nu kitakitu saydahay a lalangawan atukay nu cacay sa,idaw ku 177 a binacada itinimueneng.

當代，阿姆斯特丹被認為是世界上最具多元文化的城市之一，擁有至少177個民族居住於此。

u tatelungan a aidangan sa pasu naemekan u matenesay tu a banaw, kanatal a sasingaan, hu-wan ku a sasingaan, si-li a sasingaan, in-si-li a sasingaan dadatukan a tumunaw, anni.hukelan a luma’ nu bayu’ a sasingaan, Amusetetan a sasingaan luma nu kakitaan, atisi kakitaan a adupan nu aidangan, pahelakay a langaw NEMOa sasingaan, u aidangan nu babalaki, atu sapisenel a pakahuyay, itinisa 2014 a mihcaan muhelip tu malakuwit 500 a emang ku kanatal a midangay.

城市的主要景點包括其歷史悠久的運河、國家博物館、梵谷博物館、市立博物館、隱士廬博物館、音樂廳、安妮·弗蘭克之家、海事博物館、阿姆斯特丹博物館、王宮、阿提斯皇家動物園、植物園、NEMO博物館、紅燈區和許多大麻咖啡店，並在2014年吸引了超過 500 萬國際遊客。

tinatikayan sa idaw ku salabi sananay a maudip tu milecaday tu lisin atu lalangawan tu masuni ku ngangan, u aidangan tu salabi “ing-he nulabi a aidangan, palatisu aaidangan” macelcel kungangannu labiay a aogangan tu silac.

.這座城市還以其夜生活和相關節慶及文化活動而聞名；其數家夜總會（銀河夜總會、帕拉迪索夜總會）也躋身世界最著名的夜總會之列。

Amusetetan tatelungan nu aidangan, u yadahay a nalimaan a liwan, misitekeday a banaw nu daduducan atu sibuyu’ay a cabeng mutideng atulikecuay a luma’ kyu singangan ; kapah kunipisuped nu heni 17 asiki yu ekamay a zida nusangaan aluma’ mamin malakalak ku dadan nu babatikalan a tu dadan nu kadideng, kyu malabatikalay yu muculil i tukay sa u tatelungan a saculil ku batikal.

阿姆斯特丹的主要景觀，則是以其豐富的藝術遺產、精緻的運河系統和帶有山牆立面的狹窄房屋而聞名；並保存完好17世紀黃金時代的建築，整個城市分佈著許多自行車道和車道，因此騎自行車也是城市主要的交通工具。

Amusetetan u lalaliyunan nu payanu kanatal mapatucek nu kitakit u nu mukasimukasiay “aydaay” lalaliyunan tu paya nu kalisiw.

阿姆斯特丹證券交易所被認為是世界上最古老的「現代」證券交易所。

wiyni sa nu Amusetetan mala nu helan a mibulusiyaay a kitidaan atu u-cu sakapahay a kitidaan nu pakalisiway, pakayni nu pulungay atu kitakit mikingkiway tu calacay nu telay “GaWC” ani pahapiyu “kitakit a tukay” tu singanganay, Amusetetan nu ALPHA a kasasibay nu kanatal a tukay.

這使阿姆斯特丹成為荷蘭的商業首都和歐洲頂級金融中心之一，依照全球化及世界城市研究網絡（GaWC）所公布之《世界級城市》名單中，阿姆斯特丹屬於ALPHA級別的國際都市。

ina tukay nu helan a lalangawan a kitidaan. yadahay a cacanan nu helan a mapulungay a hunbu itininamin a patideng tina tukayan, pasu huy-li-pu, ake-su-nupayl, Booking.com、TomTomatu ING sa. dumasa nu kanatal a sikawawaya itininamin i Amusetetan a patideng tunu u-cu a hunbu, u Uber、Netflixatu tesela.

這座城市也是荷蘭的文化之都。許多大型荷蘭機構的總部都設在該市，包括飛利浦、阿克蘇諾貝爾、Booking.com、TomTom和ING等。此外許多世界級企業都在阿姆斯特丹設立了歐洲總部，例如Uber、Netflix和特斯拉。

2022 a mihcaan Amusetetan maala nu silaculay a tademaw u mipalatuhay sakamu sa sakanu maminay a pala saka siwa u sakapahay a kitidaan mueneng siluma sa, kyu u may-se ku mipalitaay mala maminay nu pala nuhekal atu tanektekay a kitidaan u sakapahay aaenegan muengsa u saka 12.

2022年，阿姆斯特丹被經濟學人信息社評為全球第九大宜居城市，並被美世諮詢評為全球環境和基礎設施最佳居住城市第12名。

i sayaway nu taypin-taywiyse nayi 2019 amihcaan pakatineng sa, inatukay numaminay nupala saka sepat a mikingkiway a tukay “nuu-cu asausui sa sakatusa”, tini i aw-cu misabaluhay tu masakaputay 2thinknow nayi 2009 amihcaan misabaluhay a tukay u kanamuhan saka tulu.

在第一太平戴維斯於2019年報告中，該市是全球排名第4位的科技城市（歐洲排名第2），在澳洲創新機構2thinknow在2009年創新城市指數中則排名 3。

Amusetetan a minatu sa u aw-cunu sakalima a tabakiay a minatu. Se-ci-pu a pahikikian sa nu helan sanayiay ku lawad a pahikukian, u aw-cu sakatulu a inayiay kulawad a pahikukian saka cay cay unayiay kulawad a pahikukian.

阿姆斯特丹港是歐洲第五大港。史基浦機場則是是荷蘭最繁忙的國際機場，也是歐洲第三繁忙的機場和世界上第11最繁忙的機場。