水桶 / sapidadum ita ku bakici.

 
bakici

siwkay nu bakici

mikawaway-kalumyiti

u bakici sa, sapilacul tu nanum saca tuutuud. u kamu nu Sakizaya "bakici", namakay Amilika a kamu "bucket". matenes misaungay nu tademaw. anu miculu' ku canacanan ,bakici sa u kapahay a sakaluk. itawya i niyazu', inayi' henay ku cilaisui(自來水), sapidadum ku nayazu'ay.

 
Gotland-Bottarve Museumshof 07
  1.  sibakici 帶水桶 / sibakici kaku midadum.
  2.  sibakiciay 帶水桶的 / ciniza dada' ku sibakiciay.
     
    Balde

u sulit nu Hulam atu Amilika

mikawaway-kalumyiti

水桶是一種有水密性質,且有開口及底部的圓柱體,通常附有提把。水桶從遠古時代就開始被人類運用,主要使用於從水源地運送水。水桶也可用於運輸其他物品例如沙子、岩石、魚、蝦子等。

bucket or pail is typically a watertight, vertical cylinder or truncated cone, with an open top and a flat bottom, attached to a semicircular carrying handle called the bail.

namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan

mikawaway-kalumyiti

撒奇萊雅族語詞典

原住民族委員會線上字詞典