balaut

balaut

蛙 yadah ku balaut i laku nu niyam.

siwkay nu balat

balaut sa, nu Pangcah a kamu sa, u "takula". maazih tu i sawac i tukus i buyu. sademiad sa maazih, yadah i niyazu'. taneng yu mukan. asu' tu ku titi, mahiza tu tulakuk. u kabi' sa kapah tu ukak nu tademaw. anu mapetek ku ukak, mukan tuyniyan a kabi'.

tinaku a kamu

1. mibalaut　抓青蛙 mibalaut kita i laku.
2. mibalautay　抓青蛙的 kau kisu Taymu ku mibalautay i laku. 
3. pibalauti　去抓青蛙 pibalauti tu sakalabi nu mita!
4. sibalaut　有青蛙 sibalaut ku lakulakuan nu pongkang.
5. sibalautay　有青蛙的 ni Taymu a pubu ku sibalautay. 

u sulit nu Hulam atu Amilika

蛙類，俗稱水雞、田雞、石雞，台語俗稱四腳仔、四腳魚仔或水雞，大約有4800種。 主要包括兩類動物：青蛙和蟾蜍。這兩類動物沒有太嚴格的區別，有的一科中同時包括兩種。一般來說，蟾蜍多在陸地生活，因此皮膚多粗糙；蛙體形較苗條，多善於游泳。兩種體形相似，頸部不明顯，無肋骨。前肢的尺骨與橈骨癒合，後肢的脛骨與腓骨癒合，因此爪不能靈活轉動，但四肢肌肉發達。蛙類和蟾類很難絕對地區分開，有的科如盤舌蟾科就即包括蛙類也有蟾類。

A frog is any member of a diverse and largely carnivorous group of short-bodied, tailless amphibians composing the orderAnura (Ancient Greek an-, without + oura, tail). The oldest fossil "proto-frog" appeared in the early Triassic of Madagascar, but molecular clock dating suggests their origins may extend further back to the Permian, 265 million years ago. Frogs are widely distributed, ranging from the tropics to subarctic regions, but the greatest concentration of species diversity is in tropical rainforests. There are approximately 4,800 recorded species, accounting for over 85% of extant amphibian species. They are also one of the five most diverse vertebrate orders.

namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan

撒奇萊雅族語詞典

原住民族委員會線上字詞典