nipaluma-kikul nu tumay, kikol no tomay
kikul nu tumay, kikol no tomay
mikawaway-kalumyiti
虎尾蘭
(俗名：老虎蘭、千歲蘭、弓弦麻)
u kakuniza
mikawaway-kalumyitisalaedan(界)：植物界 Plantae
panan(門)：被子植物門 Magnoliophyta
upiz(綱)：單子葉植物綱 Liliopsida
mata(目)：天門冬目Asparagales
sapamat(科)：天門冬科Asparagaceae
mikitinay(屬)：虎尾蘭屬Sansevieria
hicahicaay(種)：虎尾蘭 S. trifasciata
u siwkay nu nipaluma
mikawaway-kalumyiti| kakuniza | 植物分類 | ()tabakiay a kilang ()adidi'ay a kilang ()lutuk ()lutuk-balu ()masay (v)zuma
()mahetik ku papah ()dauc landaway (v)zuma (v)yadah a mihca ku uzip ()cacay a mihca ku uzip ()1-2 a mihca ku uzip ()zuma |
| takalaw nu bayu' | 生長海拔高度 | |
| mauzip subal | 生長區域 | |
| nipaluma sasahicaan | 栽種功能 | yumah野生(v) mukan食用() sapayu'藥用(v) paazih觀賞() lidung遮蔭() zuma其他() |
| takalaw maka | 株高 | 30-100cm |
| papah tanaya' | 葉長 | 30-100cm |
| papah ahebal | 葉寬 | 3-8cm |
| papah mapela' | 葉瓣 | |
| balu ahebal | 花徑 | sibalu i 11-12 a bulad |
| balu kulit | 花色 | |
| heci | 果實 | 0.3-0.8cm, sumanahay |
| paenu | 種子 |
u sanek nu nipaluma
mikawaway-kalumyiti_with_fruit_1.jpg)
| 1 | sanek | 味 | 7 | dawmi | 軟 | ||
| 2 | letek | 毒 | v | 8 | siceka' | 刺 | |
| 3 | cedam | 甘,甜 | v | 9 | dieku | 溫 | |
| 4 | aledah | 辣,辛 | 10 | cuedet | 寒,涼 | v | |
| 5 | atekak | 苦 | v | 11 | acak | 乾 | |
| 6 | cupelak | 澀 | 12 | zuma | 其他 |
malaheci tu imelang
mikawaway-kalumyiti| 1 | pangangay | (生)津 | 27 | kaliwates | (消)小疔 | ||
| 2 | akacay-akuti | (減)燥熱 | v | 28 | malebawa | (消)跌打腫傷 | v |
| 3 | cuedet | (減)寒冷 | 29 | akuti' | (消)燙傷 | ||
| 4 | patezep tu izang | (消)出血 | 30 | tunatun | (消)瘀血 | ||
| 5 | paisi' | (利)排尿 | 31 | tibeni | (消)泡疹、痱子 | ||
| 6 | taluktuk | (減)發炎 | 32 | kebing | (消)麻疹 | ||
| 7 | sulalis | (退)發燒 | 33 | sizaz | (消)濕疹 | ||
| 8 | cebu' taluktuk | (消)尿道膀胱炎 | 34 | butus | (消)水腫 | ||
| 9 | mapudasay | (減)皮膚病 | 35 | kalad nu bau | (減)蛇咬 | v | |
| 10 | atay taluktuk | (減)肝炎 | 36 | bulad adada' | (消)經痛 | ||
| 11 | adada' | (減)痛 | 37 | cadi'ci | (減)心痛 | ||
| 12 | sicedam isi | (減)糖尿病 | 38 | pasicucu | (增)乳汁 | ||
| 13 | ngidngid | (消)嘴破嘴角發炎 | 39 | bali-malalemed | (減)風濕 | ||
| 14 | teluhu | (消)濃痰 | 40 | calenged | (止)皮膚癢 | ||
| 15 | takulaw adada' | (減)喉嚨痛 | 41 | sinawal | (減)暈眩 | ||
| 16 | tuzu malebawa | (減)關節炎,風濕痛 | 42 | manah | (消)痔瘡 | ||
| 17 | mabanic | (消)腹瀉 | 43 | pucu' | (消)淋巴痛 | ||
| 18 | muta' | (調)嘔吐 | 44 | buyu' | (解)中暑 | ||
| 19 | masikata' | (調)便秘 | 45 | suaw | (止)渴 | ||
| 20 | adada' tangah | (減)頭痛 | 46 | muni' ku banges | (消)皮膚潰爛 | ||
| 21 | malihen | (怯)咳嗽 | v | 47 | takalaw ku izang | (減)高血壓 | |
| 22 | makamaw | (減)感冒 | v | 48 | |||
| 23 | milisawada' | (調)腸胃病，胃痛 | 49 | ||||
| 24 | walak | (解)中毒 | v | 50 | |||
| 25 | maduka' | (消)破皮傷 | 51 | ||||
| 26 | puces | (消)膿包、大疔 | 52 | zuma | 其他(支氣管炎、肝脾腫大) | v |
pasubana i cacudadan a lacul
mikawaway-kalumyiti| u cudad a ngangan | Sansevieria trifasciata Prain |
| u sapamat a ngangan | Agavaceae(龍舌蘭科) |
| u Amilika a ngangan | Snake Plant, mother-in-law's tongue |
u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay
mikawaway-kalumyiti| cidekay | ngangan | miungay |
| Sakizaya | kikul nu tumay, kikol no tomay | v |
| Pangcha | ||
| Tayan | ||
| Paywan | ||
| Yuwatan | tula ikul tu ismud | v |
| Sejek | ||
| Taluku | ||
| Puyuma | ||
| Rukay | ||
| Cou | icici ukun | v |
| Kabalan | ||
| Tau/Yami | ||
| Saw | ||
| Kanakanabu | ||
| Laaluwa | ||
| Saysia |
u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika
mikawaway-kalumyiti虎尾蘭（Snake Plant），又名虎皮蘭、錦蘭、黃尾蘭或岳母舌，屬百合目假葉樹科的植物，另外有學者將之歸類為天門冬目龍舌蘭科Agavaceae。多年生常綠草本，匍匐的根狀莖；挺直質厚的條狀披針形至倒披針形葉子1～6枚簇生，兩面有許多深綠色橫帶狀斑紋，看起來像老虎的尾巴，故名；花葶連同花序高30～80厘米，白色至淡綠色花，3～8簇生成總狀花序。常見的觀賞植物。虎尾蘭可把空氣中的苯和三氯乙烯的有害氣體吸收，是天然的「空氣淨化器」。
Sansevieria trifasciata is a species of flowering plant in the family Asparagaceae, native to tropical West Africa from Nigeria east to the Congo. It is most commonly known as the snake plant, mother-in-law's tongue, and viper's bowstring hemp, among other names.It is an evergreen perennial plant forming dense stands, spreading by way of its creeping rhizome, which is sometimes above ground, sometimes underground. Its stiff leaves grow vertically from a basal rosette. Mature leaves are dark green with light gray-green cross-banding and usually range between 70–90 centimetres (28–35 in) long and 5–6 centimetres (2.0–2.4 in) wide, though it can reach heights above 2 m (6 ft) in optimal conditions.[citation needed]
The specific epithet trifasciata means "three bundles".
namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan
mikawaway-kalumyiti《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].
行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p136
http://plant.tesri.gov.tw/plant100/WebPlantDetail.aspx?tno=612007060 虎尾蘭
邱年永 等著 原色臺灣藥用植物圖鑑(3) 241虎尾蘭 p267 台北南天書局
中國植物誌 第 14 卷 第 278 頁 PDF 虎尾蘭
臺灣藥用植物資源名錄 行政院衛生署中醫藥委員會 編 虎尾蘭 92年10月129頁