kitidaan nu yicumin nu amilika

nikalakalak nu bunacadan Amilika nu yincumin,mutudu tu nuayawan ke-lun-pu a ziday itawya itida tu mueneng maudip I amis nu pala’ ,tabanay atu timilan a pala’ nu binacadan atu laylay. 美洲原住民,是指在前哥倫布時期就已經生活在北美洲、中美洲和南美洲的民族及其後代。 Amilika nu yincumin u lalangawan tulin sa katukuh i amilika, matenes sa bulabulaw sa a malimad tanuayawan, sadikuday sa malakalak mimin I pala nu amilika. Amilika nu yincumin caay kaw cacayay a banacadan , micumud kuheni cayay kalecad ku demiad, u kakawsan caay kalecad, maala nu hekal a pasudemiad tu cacanan a macalilaway, hidasa alaw han masaduma naming ku kamu,masaduma ku nikaudip, masaduma ku lalangawan atu niyadu’. 美洲原住民的祖先是分批陸續到達美洲的,然後又經過長期的不斷遷移與推進,最終散佈到美洲全境。美洲原住民並非單一民族,他們進入美洲的時間不同,背景各異,受地理環境、自然條件等各方面的影響,逐漸形成了許多不同語言、不同習俗、不同文化的部落。Tuwa a tademaw.u upu a tademaw han, kiluku u mungku ku kamu idaw ku nisulitan u upu atademaw.

圖瓦人稱為都播人,記錄古代蒙古語的惠斯陶勒蓋碑文記載了都播人的大汗。

yu mahida henay atu tawyaay a ziday, idaw ku papinanay a tademaw tayni itini , kyu tuwa a tademaw nu niyadu’.

唐朝統治漠北時期和回鶻汗國時代,有部分回紇人被派到這裡,因此圖瓦人也有回紇人的部落。

Capi nu kahulaman , itiniay alalangawan, dikuc nikaudip ananam malamungku tu, u mungku kumikuwanay tu henian nayi 19 a siki nudikudan tu napaculi tu tumungku maydih malasakakaay kimisaebet maydih palekal tu nu heni a binacadan.

清朝的唐努烏梁海,並在這段時期在文化、服飾、生活習慣上蒙古化。蒙古人曾統治過他們,他們曾在19世紀末舉行過反抗蒙古封建王公的起義。

nilaculan

 
tademaw nu yincumin kuyni

Duma a tademaw sakamusa tuwa atademaw tada malakuwit ku ni katayda I mungku sa milihida tu itiniay a binacadan . itawyi u tuwaatademaw tulu ku daduducen nuheni idaw ku cacay tahinaay ku tademaw u tuwalal a tademaw, makaala tu lasubu ku tademaw milakalak i ielkuceke a subal, u kamu nu hen isa nu kutupu a kamu misiteked.

一些人認為圖瓦是一個由突厥過渡到蒙古的過渡民族。[來源請求]當時圖瓦人有三支,其中一支是人數極少的圖法拉爾人,有數百人分布在伊爾庫茨克州,他們的語言有古都波語的特色。

kanca mahida namin ku kakelidan nu Amilika nipiadup nu sikawaay “micidek ku i yamasinay a binacada, ayda midida henay ku nikaudip nu itiniay,nika katuuday a binacadan pahay tu buting malukay tu umah’ “imahida u siyakay pihaceng ku malukay, kiyu malukay, miadupay, malalamlam ku nikaudip mapapulung kunikaudip” nikaidaw ku duma abinacadan nu tincumin misanga tu sapikining a luma’ idaw ku tabakiay a masakaputay a niyadu’ malusacacay a kanatal ku sausi, yu 16 a siki u maluayaway misakapah tu siyakay atu musilemud tu niyadu’. Uheni pakayni i sapisanga tu cacanan luma’ misausi u hekalay mikiluku, sapaising u paluma’ atu pananum mikingkiw tu lala’ mikutkut tu ba’tu masanga yadah ahebal ku sasakawawen nu heni.

儘管某些美洲原住民傳統上是狩獵採集者(特別是在亞馬遜盆地生活的族群,很多迄今仍維持這種生活方式),但有許多族群都是從事水產養殖和農耕的(儘管有些社會嚴重依賴農耕,有些則實行農耕、狩獵、採集相混合的生活方式)。某些地區的原住民建造了紀念性建築、龐大而有組織的城市、城邦、酋邦、王國甚至帝國。而阿茲特克、印加和瑪雅在西元16世紀前為當中的最先進者(是指其政治和社會上)。他們對工程、建築、數學、天文學、寫作、物理學、醫學,種植和灌溉、地質學、採礦、雕塑和冶金都有廣泛的了解。

namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan

mikawaway-kalumyiti

[1]