"Togo" misumad laeday sasizuma

刪去的內容 新增的內容
LamiHungsasukamu | paanin
LamiHungsasukamu | paanin
silsil 62:
nu mapalaway a kitidaan
 
fuy-co nu tipanan yadah ku mitimaay (West African Vodun & Haitian Vodou),kanca anu mikawaw sa u nu aadupan atu idang ku sapisalisin, u sasakamuan nu tademaw u didituan han. si-fuy tu-ke a masakaputay kapulungan a kanatal (The Republic of Togo)ilabu idaw ku mudimutay a ‘’ "mapalaway a kitidaan (Akodessewa(Akodessewa Fetish Market)‘’Market)", ya ilabu sa yadah ku ukak nu aadupan, u tuud nu mapalaway tu cancanan idaw a min i dida.
 
巫術市場是世界上最大的巫術祭品市場,各地的巫師都會來這尋找他們施法下咒藥用的道具,空氣中彌漫著動物屍體腐爛的氣味,還有各式各樣的毛皮與屍骨掛在攤位上;如此特別的景象當然也吸引了來自世界各地的遊客,這裡的攤販宣稱,不論任何難題,從生小孩、戀愛、升官發財等,只要客人提出來,都有商品可以幫忙「解決」。
 
u kitidaan nu mapalaway u satabakiay a nu mapalaway a sapisalisinan i kanatal, kanca namakacuwacuwaay nu mapalaway tayni i tini mikilin tu sapitima a sapaiyu’a tuud, u sanek nu hekal bengaw sa ku nu mapatayay a  aadupan ku angtul, idaw henay ku nipasiwbay tu canancanan a banuh atu nu uka ; kina masadumaay a nikahini sa kyu sikaidaw ku tayniay nu makacuwacuwaay a tademaw nu kanatal tayni midang, sakamu sa ku misiwbayay idini, anu sikawaw tu lacusay tu cananan, namakay i mulecuh, masumidangay, maydih talakaw ku enen nu kawaw a kalisiw, anu makasakamu tu ku tayniay nu labang, kanca idaw kya tuud taneng mipadang  ‘’misalaheci ‘’.  
 
巫毒教是結合祖先崇拜、泛靈論(Animism)以及通靈術的原始宗教,也信仰精靈,有降神儀式;相信只有一位主神,並用豬當作牲禮。「Vodun」是靈魂的意思,傳說巫師能用河豚毒素讓人進入喪屍般的假死狀態,成為奴隸供他使喚。
 
kiwkay nu mitimaay u mapulungay nu tu’as a milisin, hamin nu tuud siadingu amin (Animism)atu u matinengay masasakamu tu caayay kaadih ku a dingu i mukasiay a sinciya, u misasiciyaay a dingu, sikaidaw ku patudungay a lisin ; patatenga u cacayay ku sami’, atu u pabuy ku sapatungus. ‘' "Vodun ‘’" u adingu saan, i naayaw idaw ku kamu u mapalaway taneng hanutunuen a ledek pacumud i tademaw hidan ku wayway u mamapatay hidan u pacebaay a nikapatay, palu kalungen nida muawaw.
 
==malalitin tu ihekalay atu zumaay a natinengan==