"buhci tu kamu nu patizeng tu Sakizaya a Wikipitiya 2021" misumad laeday sasizuma

刪去的內容 新增的內容
Malatawsasukamu | paanin
Malatawsasukamu | paanin
silsil 38:
7.caykaw Natawlan a kamu ku Sakizaya.
 
misuaywaw tu Wiki mei-ti a kwanay pazazan a timadaw, atu sakadademec nu baluhay a kamu ilabu nu sapibitelakay a dipu nu Wikipitiya, amaydih pasilsil ilabu nu “sapakengay a kalungangan”, kakaydihan demidemiad sa i sainayi’ay a nikayadah. u sasadakayan nu adidi’ay a binacadan. 2017 a mihcaan 8 a bulad, Sakizaya putiput malingatu misulit tu 8250 taypuolayta, kabilil mahmin mubelih atu mutimadaw.
 
 
面對維基媒體官方的定期驗證考核,及孵育場內數百個新語言的競爭,
 
misuaywaw tu Wiki mei-ti a kwanay pazazan a timadaw, atu sakadademec nu baluhay a kamu ilabu nu sapibitelakay a dipu nu Wikipitiya, [3’425”]
 
 
要長期列名在「活躍名單」中,必須隨時保持各類統計數量的最低門檻。
 
amaydih pasilsil ilabu nu “sapakengay a kalungangan”, kakaydihan demidemiad sa i sainayi’ay a nikayadah. [3’41”]
 
 
此對於人口及人才較少的族群而言,是相當大的考驗。
 
u sasadakayan nu adidi’ay a binacadan. [3’45”]
 
 
2017年8月,撒奇萊雅族團隊開始密集進行8250則介面詞作業,
 
2017 a mihcaan 8 a bulad, Sakizaya putiput malingatu misulit tu 8250 taypuolayta, [3’55”]
 
 
並火速在100天內完成了翻譯和審閱。
 
kabilil mahmin mubelih atu mutimadaw. [4’1”]
 
=== ngatu sepat ===