"Bahamas" misumad laeday sasizuma
刪去的內容 新增的內容
無編輯摘要 |
|||
silsil 4:
u sataklakaway nu kitakitay nu Bahamas, ya [[Nassau]] kitidaan i ti Sin-pu-lo-wei-tens a subal, u katuuday nu tademaw nienengan i tida amin i [[Nassau]], u misiwbayay tu aidangan atu pakalisiway a misiwbayan u sakahenulan nu Bahamas a lalatlatan.
巴哈馬的首都拿索位於新普羅維登斯島上，絕大多數的人口居住於首都拿索一帶；而旅遊業和金融業是巴哈馬主要的經濟活動。[[tangan:LocationBahamas.svg|thumb|u eneng nu Bahamas]]
第54行 ⟶ 第52行：
u Bahamas kalalitinay a subal i tidaay a Yin-cu-min u Lu-ke’-yang Yin-ti-an a binacadan, i 1492 a mihcaan cacay a bulad sabaw tusa a demiad, ya mikinciway tu kitidaan nu subal mitesekay ci Ke-lung-pu makadih tiya tademawan. u kamu ni Ke-lung-pu natayda i Sen-sa-el-to a subal. nika ya Spain a binacadan nayi’ ku balucu’ nuheni tiya subalan, uyda sa micebis tu palukalungay, sisa kaselepan ku nikatuud nu tademaw.
巴哈馬群島的原住民為路克揚印第安人，1492年10月12日哥倫布探索該群島時瞥見他們。據說哥倫布曾登陸聖薩爾瓦多島。西班牙人對移民該島無興趣，但到此搜刮奴隸，使人口銳減。
1648 a mihcaan u namakay Pay-mu-ta kalalitinay a subal, ya United kingdom a binacadan taynien i Bahamas kalalitinay a subal, nika nayi’ ku nikaydih a matenes mueneng i tini, sisa kalamkam satu mala u nu mamicebisay a masakaputay a pilimekan a kitidaan, i mahida sa ya Spain a binacadan sanisani tayni milawilaw, nu dikudan sa kakayda satu caay kamukelaw.
1648年一批來自百慕達群島的英國人來到巴哈馬群島，但沒有定居的打算，這裡於是很快又淪為海盜的避難所，而且西班牙人也不時登陸侵擾，導致後來雖有人但並不特別繁榮。
nika kunida sa malukanatal ku United states, i mahida sa idaw ku mabalucu’ay i United kingdom a tademaw mulaliw tu United states, taynien i Bahamas kalalitinay a subal, i tawya idaw ku nipabangbangan tu tina subalan a nikelaw, kakilukilul sa patideng nipalumaan tu kupa hananay a balu a nipabawbian.
第64行 ⟶ 第62行：
i nikalalais nu United states sakay nu timul atu nu amisay, mala nu papulu’an tu kunida sananay pabalunga’an a kitidaan. hida satu katukuh i sakatusa nu kitakitay a nikalpacaw, u papiidangay a kalukakawawan, i tawya miteka sakasilacul ya kitidaan, hidahida satu macunusmacunus ku nikamukelaw.
美國獨立革命之後，當時一些效忠英國的人士逃離美國來到巴哈馬群島，進而帶動了巴哈馬群島的繁榮，陸續建立了棉花種植園。美國南北戰爭期間成為封鎖走私船的中心。一直到第二次世界大戰後，旅遊業才開始發展，使當地持續繁盛。
i 1964 a mihcaan ina Bahamas kalalitinay a subal idaw ku nikala tu malakunida a tatungusan. i 1973 a mihcaan mapatideng mala u Bahamas a kanatal.
第80行 ⟶ 第78行：
nu Bahamasay nu mihcaanay a nikalecadan a demiadan pulung han mala nu 23.5 °C, mihmihcaan saka siudad kala tu cacay a malebut (公釐) nikayadah.
巴哈馬群島大部分的地區都屬溫和的亞熱帶氣候，北回歸線橫貫中部。一年之中8月為最熱月份，平均氣溫介於攝氏24至32 °C之間；1、2月為最冷月份，平均氣溫17至25 °C之間。巴哈馬的年均氣溫約為攝氏23.5 °C，年平均降水量則在1000公釐上下。
kacaledesanay a adiyuc(龍捲風) atu baliyus alahicaan mudebung i Bahamas kalalitinay a subal. i 1992 a mihcaan, ina baliyus ya Andrew hananay maliwayan kina sakay amisay a subal, i ti 1999 a mihcaan, ya baliyus Floyd hananay micaliway tu nu walianay nina subal. i 2019 a mihcaan, ya do-li-an baliyus, nipipeci’an atu kaicelangan mamin cebisan ku subal, u nikatabaki nu baliyus tatulitulis sa makaala tu 295 paytatukian nu kung-li kakalamkam, katangsulan a bali makala tu paytatukian 354 a kung-li, mala nu kaidaw nu masulitay satabakiay nilawilawan tu Bahamas atu A-pa-ke kalalitinay a subal mala u nu saicelangay a baliyus.
第91行 ⟶ 第89行：
i Harbour a subalay a kalasumasumanahan a sadipasan, na nipangangan nu Amuhuwan ya “ paylipayay a sinbunng” tu sakay nu kitakitay kacadi’ci’anay a sadipasan, kalasumilawan nanum nu bayu, idaw ku adidingay a kalawlaway nu liken, u mala nu tademaw nidatenganay tu aidangan, nika ina Bahamas kalalitinay a subal ya Harbour a subal, u saka caay kalecad u nipicidek a aidangan, u sasalunganay kalasumasumanahan a sadipasan, anu mahicahica u sakaydihan nu tatama atu tatayna kalasepian kakaydihan i nikaudipan kanca a tayda henay miidang.
哈勃島上的粉紅色沙灘，曾經被美國《新聞周刊》稱為「世界上最性感的海灘」，湛藍的海水、帶點微黃的沙灘，是一般人對於渡假海濱的印象，但巴哈馬群島的哈勃島（Harbour Island）上，沙灘卻有著與眾不同的風景，絕美的粉紅色沙灘（Pink Sands Beach），無論男女都會覺得是夢幻天堂，一生必走一趟！
u nikahinian kalasumasumahnahan a liken, u nikahinian nina kitidaan, idaw ku mala nu lima a yik nu mihcaan i nu ayaw nikaidaw tu, caay pakaadih ku mata a yu-kung a cilekay, u paduh nida sisumanahay atu kalasumasumanahan midepit i ti Harbour a subal i liwliwan nu baba’tuan, nika habelutan atu nu bayuay a tuudtuud sa, sikahetik i dadipasan nu makay i nu baba’tuan nikahida.
之所以會有粉紅色的沙子，是因為當地有一種5億年前已經存在、肉眼難以察覺的有孔蟲，牠們有著紅色或者是粉紅色的外殼，會附著在哈勃島四周的礁石上，受到海浪或者是海洋生物的襲擊、衝撞之後，會從礁石上整團掉落再被沖刷到海岸上。
sikatayda i Harbour a subal, saayaway sa a mukacaw tu hikuki, tayda i nu amisan ya Eleuthera a subal, paliyunen aca tu kadideng anu caay sa u balunga’ ku kacawen, i tawya a makatukuh, kanahatu saka tayda a dadan caay kabaat atu caay kacaluway, nika ya kalasumasumanahan a sadipasan nikasalunganan, i tasepi’an u sakatawitan nu midangay nu labang, sakanamuhan tu ya kalasumasumanahan nu misu, anu makayda tu maycaliway amana kanca kasungaliw.
| |||