"Sri Lanka" misumad laeday sasizuma

刪去的內容 新增的內容
LamiHungsasukamu | paanin
LamiHungsasukamu | paanin
silsil 39:
3~6月氣溫最高,5~ 6月和9~10月是西南季風期,這時西南部降雨量較多;東北季風吹拂時東北部並未受惠而只是下少量的雨。西南盆地的可倫坡每年的平均氣溫是攝氏27度,丘陵地帶的康提是攝氏24度。
 
tulu 〜enem a bulad satalakaway ku demiad, lima〜enem a bulad atu siwaw〜cacay a bataan a bulad u namaka nutipan timulan a balibaliyan, imahini nutipan timulan kaudadan a bulad; wali amis a bali anutayni ku bali wali amis caay kahetiki nu bali adidi kuni ka udadan. nutipan timulan a enal nu Ke-lun-puo (可倫坡) tu mihmihcaan hikin nu demiad tusa a bataan idaw ku pitu a du’, nu buyubuyuan a Kan-ti (康提) sa tusa a tadaan idaw ku sepat a du.[http://www.lifetour.com.tw/eweb_lifetour/html/art/know_west_sri_lanka/index.html]
 
== likisi ==
silsil 48:
但在此時,印度南方的泰米爾族開始入侵,經過好幾次的激戰,終於抵抗不了泰米爾族的攻擊,不得不把國都南遷至西基里亞和波羅露瓦等地。到了十六世紀才把國都遷至肯迪,終於在此安定下來。
 
itawya satu, In-du’(印度) nu tumulan a Tay-mi-e binacadan (泰米爾族) miteka midebung,kinapina amama su laecus, caay tu pakademec tu Tay-mi-e binacadan (泰米爾族) nipiedis, hidasatu limahatu nuheni ku kanatal nu dusu patayda i timulan katukuh i Si-ci-li-ya (西基里亞) atu Puo-luo-lu-waw (波羅露瓦) a kakitidaan. makatukuh tu sabaw tu enem a seci limad hantu ku dukay patayda kn-di (肯迪),tidasatu, tidasatu asu’kueneng.
 
後來變成印度洋貿易要衝,以出產香料和寶石聞名於各國。因為地理位置重要,所以成為各國垂涎之地。
silsil 56:
在1505年首先遭受葡萄牙的洗劫,以後又陸續受荷蘭和英國統治,1815年淪危英國的殖民地。在這期間只有肯迪王朝屹立不搖,沒有屈服在外國的統治之下。1948年錫蘭終於以和平的方式取得獨立,1972年把國名改為斯里蘭卡。
 
itini i cacay a malebut lima a lasubu idaw ku lima a mihcaan ki alawan nu Pu-taw-ya (葡萄牙), kilul sa u He-lan (荷蘭) atu Ing-kuo (英國) kumi kuwanay,cacay a malebut walu a lasubu cacay a bataan idaw ku lima a mihcaan mala Ing-kuo (英國) a kakitidaan. [http://www.lifetour.com.tw/eweb_lifetour/html/art/know_west_sri_lanka/index.html]
 
== siakay (社會) ==
silsil 65:
此地信仰的宗教種類很多,辛哈里族是佛教徒,泰米爾族則信奉印度教,另有少數民族信仰回教和基督教。斯里蘭卡對宗教很熱衷,因此宗教對他們的影響力很大,他們的國定假日都是以宗教故事之由來而定的,因此每到節日都會舉行宗教祭典。
 
Sasizaan nuhini yadah, sin-ha-li binacadan umpaypaya (辛哈里族是佛教徒), tay-mi-e binacadan (泰米爾族) u In-du’ (印度) kusasizaan, Sri Lanka (斯里蘭卡) tesek nu sinza kunuheni, sisa mapalalit kunuheni nu sinza, u sapi pahanhanna nuhini u kungku tu nuheni ku hahahibangan, pihibangan satu caay kanca sanu singzaan ku kawaw.[http://www.lifetour.com.tw/eweb_lifetour/html/art/know_west_sri_lanka/index.html]
 
斯里蘭卡: <nowiki>https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%AF%E9%87%8C%E8%98%AD%E5%8D%A1</nowiki>