"Datong" misumad laeday sasizuma

刪去的內容 新增的內容
Corainnsasukamu | paanin
無編輯摘要
Kimli mikusasukamu | paanin
silsil 9:
 
u Tayal a tademaw amin itiniay, mahiza ku Taluku ku Tayal, malecad ku kamu atu wayway, namaka Nantou tayni.
 
 
大同鄉 u Datong hananay a kenis
 
(泰雅語:Minnao),舊稱「濁水鄉」、「太平鄉」,位於臺灣宜蘭縣西南隅,並與南澳鄉同屬宜蘭縣的山地原住民鄉,在大同鄉內居民以台灣原住民泰雅族為主。面積約有657平方公里,是宜蘭縣面積第二大行政區(僅次於南澳鄉),在全國所有鄉鎮市區中,面積高居全國第九[a]。
 
u kamu nu Atayal (Minnao), kasumamadan a nipangangan sa ya (Cu-suyi) (Tayping) a kenis han, u eneng sa sanu Taywanay Gilan a daduducan kalanutipan masatimul, sikalecad niya Nan’ao a kenis kalabuyubuyu’an ku kakitidaan, itini Datong a kenis sa u Atayal ku sasitungus nu binacadan. kaahebalan nu kenis sa makaala tu 657 a ping-huwan-kungli, i Gilan masausi sa u sakatusa nikatabakian tu daduducan (mikilul tu ya Nan’ao a kenis), i kanatal a masausi nu katabaki sakay nu yin-cu-minay a nipalilsilan, sakasasiwa ku kasingangan.
 
歷史 sakay nu likisi
 
日治時期為台北州羅東郡直轄的原住民蕃地。戰後初期,以源自本鄉之濁水溪(今稱為蘭陽溪)為名,新設濁水鄉,1947年以鄉內之太平山為名,改稱太平鄉。1958年因與臺中縣太平鄉(已改制為臺中市太平區)同名,經過抽籤,改為大同鄉。
 
i kadipunan a nipikuwan sa, sanu Taypakay a Co, mapabesuc nu Lotung a pikuwan a yin-cu-mina niyadu’. mamin malalais kalingatuan nu siyakay, sipakay nu malumanay a kenis ya Cu-suyi) a sauwac ( aydaay nipangangan tu ya Lan-yang a sauwac), sipabaluhay tu ya Cu-suyi hananay a kenis pangangan, i 1947 a mihcaan ku kasingangan tu ya Tayping hananay a buyu’, kyu sipasumaden aca a pangangan tu Tayping a kenis. katukuh i 1958 a mihcaan sa kasasengian tu nu Tayciway a kenis, kyu matatusiyam sipasumad hantu nu aydaay a ngangan u Datong han.
 
1940年代因太平山林場伐木鼎盛,大同鄉人口曾多達9873人,然1977年左右伐木漸頹, 員工與眷屬的離去,如今鄉內僅6000人左右。 昔日太平村伐木業最興盛,乃大同鄉面積最大的一村,而今卻是人口最少者,伐木結束村內人口幾乎是林務局所管轄之「太平山森林遊樂區」員工,人口只剩下27戶58人, 人口最多的則為寒溪村,達1111人。
 
i 1940 a mihcaan sa miletekay tu kilang kasabangbangan, kyu u Tatong hananay a kenis katuud ku micumuday tayni, kaidaw nu tademaw sa makaala tu 9873 kayadah, satusa katukuh i 1977 a mihcaan gulay sa kahaminan tu ku kilang nayay tu ku liwan, kyu u musakawaway atu ngasaw kakilukilul sa tu a muliyas, katukuh ayda sa kaidaw nu tademaw 6000 a dada ku liwan. i kasumamadan sa satabakiay a mamiputung tu kilang a niyadu’ay sa, ya Datong ku saahebalay ku laletekan tu kilang a niyadu’, kademan tu nu kawaw sa i niyadu’ kasiliwan tu itini sa, u musakawaway sa adada ku muenengay,atu u mamikuwanay tu aidangan ya (Tay-ping-san buyubuyu’an aidangan) a musakawaway, palucek a masausi sa kasilumaan itida sa 27 adada, u kapulungan nu tademaw sa 58 tu ku masausiay, sakatuuday nu tademaw sa ya Hansi hananay a kitidaan nu niyadu’, makaala tu 1111 ku tademaw.
 
地理 u kakitidaan nu laylay
 
大同鄉位於宜蘭縣西南方,北側由西到東分別與新北市烏來區、員山鄉、三星鄉、冬山鄉相鄰,東毗南澳鄉,南接臺中市和平區,西鄰新竹縣尖石鄉、桃園市復興區。大同鄉村落依蘭陽溪沿岸,右岸有崙埤、松羅、英士,左岸有復興、太平、茂安、四季、南山,而寒溪村則不在蘭陽溪流域範圍中,共10個村6,098人。除了太平、復興(不含牛鬥巷)、松羅玉蘭巷由非原住民組成之外,其餘鄉民多屬泰雅族。
 
ina Datong hananay a kenis sa kasanutipan kalatimulanay nu Gilanku, kaamisan sipakay nutipan katukuh i kawalian sa, kasacapian tuya kabaluhayan a Taypakay Ulay a kubu,atu ya Yien-san a kenis, san-sing, tong-san, i walian sa malalitin atu ya Nan’ao a kenis, satimulan sa malbiyaw atu yaTayciway a Heping a kubu, malbiyaw atu nu Sing-seiwku ya ciyien-se hananay a kenis i satipan, atu ya Tauyingay a Fusing a kenis. ina Datong a kenis sa u niyadu’ mililis tu sauwac nu Lanyang hananay i tukutukusan, kawananan sa ya Lunpi, Sung-lo, Ingse, nukawilian sa idaw kya Fusing, Tay-ping, Mau-an, Seci, Nansan, nika ya Hansi hananay a niyadu’ sa caay kau nu sikayda nu Lang-yang a sauwac ku kasabalatan, pulung han sa makaala tu cacay a bataan ku niyadu’, u binawlan sa makaala tu 6098 kunikayada han. nikasaan ya Tay-ping, fusing, (caay kasausi ku Niwto-siyan), ya Sung-lo-siyang nikasaniyadu’nu tademaw caay kau nu yin-cu-min, u liwan sa mamin u binacadan nu Atayal ku kasatuud.
 
== namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan ==