umaumahan anu makalat nu cilkay, hahican payu’ kya mapulu’ ku calenget(3)

nilacul: mikawaway-kalumyiti

uyniyan u nanum nu calengetay a banges liluc han, tulu a picukaymas ku langaw.

以下皮膚癢沖洗液,使用三種植物。

u lidaten: lidateng咬人貓

蕁麻葉(Nettle):俗稱「咬人貓」,

caay papaluma tu paylumaluma,

不建議民眾自家種植,

anu matyun ku langaw, amakuul ku banges.

因為誤觸植物,就會產生蕁麻疹。

蕁麻疹nu hulam a kamu, pangangan nu拉丁文;

醫學名詞蕁麻疹就是由這個植物的拉丁文而來的;

nika kapah micakay tu maacakay a papah, kapah palaucya atu kapah palamel tu ti’kuk musalami’,

但可以購買乾燥的葉子來泡茶及煎蛋使用,

anu ihkalay micukaymas kapah saykibukes a payu’,

外用除了可以製成養髮液,

anu nanumen ku papah nu lidaten,

內飲蕁麻葉,

kapah ku isi’,mapulu’ ku calenget,caay kalebawa’ atu maselep ku nikacalenget,

還有利尿、止癢、消腫及減少過敏的情形,

anu palaucya pinanum, pakayni i musabiliay,

當做茶飲,用於產前及產後女性,

kapah tu micunus tu cucu,

還能促進泌乳,

mausep tu la’cusay a tuud,

減少異常分泌物,

ngay siyadahay ku鈣鎂,kapah sakabin,

因富含鈣鎂,可以做成濃湯,

u lamit nu lidateng kapah saykatatama kapah mipulu’ tu tabakiyay a 攝護腺.

蕁麻葉根部用於男性可以預防攝護腺肥大。

u lutuk nu聖約翰: mukan tu聖約翰草,saytini i中度憂鬱症,

聖約翰草(St. John's wort):聖約翰草內用,是用於中度憂鬱症,

nika sakayhekal kapah mapulu’ ku calengetay i banges,

但外用能夠深入皮膚達到鎮靜止癢的作用,

idau ku caay kalebawa atu sapingaay tu banges.

有消炎的作用,也能修復皮膚。

wawa nu cabay aku, anu kalaten nu tadiwaa’ kanca tabakiyay a lebawa,

我有朋友的小孩每回被蚊子咬總是會腫起一個大包,

alahican makuul, micukaymasan kya sapayu’ kalamkam malawpes ku lebawa,

有時還起水泡,使用這個方法後很快就消腫,

anu pasipasipan tu sapayu’ nu金盞花, tucila a demiad amalawpes ku lebawa.

再擦上金盞花膏,隔天就會收乾紅腫消退。

namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan mikawaway-kalumyiti

nasulitan ni Kala Idiw